翻訳, 翻訳・英語

こんにちは、ぴぴおです。

最近、Windows 10が何度もしつこく11にアップグレードしろと言ってくるので、渋々試してみることにした。

なんで渋っていたかと言えば、翻訳者の方なら察しが付くかもしれないが、仕事で使っている古いツールが使えなくなる恐れがあるからだ。

そのツールとは僕の場合、セイコーインスツル(SII)の電子辞書をパソコンに接続して使うためのソフトウエア「PASORAMA」と、翻訳メモリのFELIXだ。

どち ...

グッズ, 健康, 生活

こんにちは、ダメっ子のぴぴおです。

オーバートレーニング症候群や男性更年期障害などで著しい体力低下に悩まされ続けたダメっ子であるが、この半年くらいは比較的体調がよく、体力も回復基調にある。この調子を確固たるものにするべく、最近話題の「CBDオイル」を試してみた。

CBDオイルって何?

CBDオイルの「CBD」とは、カンナビジオール(cannabidiol)の略で、大麻(カンナビス)内にみられる「カンナビノイド」という成分の一種。CBDオイルとは、こ ...

kindle

こんにちは、ぴぴおです。

この間、kindle unlimitedでkindleやスマホがコスパ抜群の能力開発ツールになるという記事を書いた。

これからはそれを実証するべく、kindle unlimitedで読んだ本を時々、紹介していこうと思う。

なお、kindle unlimitedの対象電子書籍は頻繁に変わるので、当ブログで紹介する書籍がいつでもkindle unlimitedで読めるとは限らない点にはご注意いただきたい。紹介した ...

kindle, 翻訳・英語, 英語

こんにちは、ぴぴおです。

皆さんは、読書をしているだろうか。

本好きの方にAmazonでおすすめのサービスがある。もうご存じだろうが、kindle unlimitedだ。

kindle unlimited とは

kindle unlimitedとは、月額980円の料金で、和書・洋書合計200万冊の電子書籍が読み放題になるサービスだ。

Amazonの電子書籍を読むには、スマホやタブレットにkindleのアプリをダウンロードする ...

ランニング, 練習日誌

こんにちは、ダメっ子のぴぴおです。

ブログの更新がだいぶ滞ってしまった。11月は1度も更新しなかったが、ひと月に1度も更新しなかったのは、このブログを開設してから初めてだったようだ。

しかし、その間もダメっ子はダメっ子なりに頑張っていた!

ハーフマラソンに出場

11月28日には、2年8カ月ぶりにレースに出場。ハーフマラソンに出て、1時間37分台(キロ4’37ペース)で完走した。

前回出場したハーフが2019年1月のハイテクハ ...

生活

こんにちは、ぴぴおです。

以前、引っ越ししたときに「かんたん床暖」を導入したという記事を書いた。

前に住んでいたマンションにはガス温水式床暖房が付いていて、これがものすごく快適だったのだが、引っ越した先のマンションには床暖がなかった。

リフォームで設置しようとしたが難しいようだったので、「かんたん床暖」を導入したところ、足裏が直接温くなる感触がまさに床暖そのもので大満足だったというのは、その記事に書いたとおり。

しかし、「 ...